Frase fedi: chi di voi ricorda il latino?

Ciao a tutte. Anche io e il mio futuro marito abbiamo scelto la formula del matrimonio tradizionale latino per le nostre fedi. Abbiamo optato per questa soluzione: nella mia fede:"Ubi tu, ibi ego Omar", nella sua "Ubi tu, ibi ego Francesca", insieme alla data delle nozze. Ci è sembrata la soluzione migliore così da lasciare nei rispettivi anelli il nome dell'altro, quasi come se fosse un regalo reciproco.

Io metto sulla mia UBI TU....
sulla sua ..... IBI EGO
Solo insieme si completano più la data di matrimonio

Anche secondo me è la migliore avete fatto un'ottima scelta!

Vabbe...pensa che anche se questa frase é bellissima, avete messo qualcosa che vi piace un pochino in più!

Grazie Poi però abbiamo scritto un'altra cosa e un pochino mi dispiace

Samantha, é proprio quello che abbiamo deciso di fare...

Veronica, anche la vostra frase é estremamente bella! Non ci avevo pensato!brava!

Chiara, ci hai letto nella mente! Alla fine abbiamo deciso di fare proprio cosi!

Che persona profonda che sei! Comunque alla fine abbiamo deciso per un "ubi tu nome, ibi ego” togliamo "gaius" e interpretiamo direttamente come "dove sei tu, nome, sono io!" cosi lo interpretiamo come nella buona e cattiva sorte!

grazi mille!

Grazie Roberta! Credo che operò per "ubi tu nome, ibi ego! É un po diversa dalla classica, ma cosi la sentiamo più nostra!

Mai sentita prima, interessante idea.Personalmente la preferisco senza aggettivi per dare risalto all'essere l'uno accanto all'altra

Noi volevamo mettere "usque ad finem" (mi pare si scriva cos che sta per "fino alla fine"

Eventualmente, nell'esempio senza aggettivi potreste inserire il nome dell'altro/a. Nel mio caso sarebbe "ubi tu, Matteo, ibi ego" sulla mia, "ubi tu, Chiara, ibi ego" sulla sua..

Sulla fede di lei: "ubi tu gaius, ibi ego gaia"Sulla fede di lui: "ubi tu gaia, ibi ego gaius"Se preferite, invece, potete scrivere "ubi tu, ibi ego" (ovunque tu sarai, sarò anch'io) . Sinceramente però, se io dovessi scegliere un aggettivo da inserire (come nel primo esempio), farei:-fede di lei "ubi tu laetus, ibi ego laeta"-fede di lui "ubi tu laeta, ibi ego laetus" Perché l'aggettivo laetus ha un significato più profondo di gaius... Se poi vuoi altre citazioni, immagino ce ne siano tantissime..

Bellissima questa frase!!!!complimenti x l'idea!!!

Ubi tu Gaius ego Gaia.
Ovunque tu sarai felice lo sarò anch'io (formula matrimoniale). Da lei a lui.

Su internet c'è solo così ! Da lui a lei non posso esserti utile..