bilinguismo

Noi viviamo in Croazia, e ci tengo tanto che per una volta siano loro a scoprire il cibo italiano, anzi proprio quello piemontese. Avremo solo una zuppa iniziale ai funghi, ma per il resto sarà molto km0 piemontese!

Però una cena con entrambe le culture sembra meravigliosa!

Esatto

Inoltre, nei matrimoni croati si balla TANTISSIMO, quindi spero di avere la stessa atmosfera!

Anche noi abbiamo un matrimonio simile: italiano, croato e inglese (per gli amici internazionali).

Noi avremo:
- celebrante che parla tutte e tre le lingue, e che farà una cerimonia come base in inglese (lingua che usiamo io e FM) e poi le parti importanti in croato e italiano.
- menu, segnaposti, e grafiche in 3 lingue
- noi avremo alcuni dettagli tipici dei matrimoni croati (bandiere, zuppa a inizio pasto e delle canzoni tipiche)
- noi metteremo, dietro ai menu, un piccolo vocabolario con le parole in italiano/croato più utilizzate!