Cerimonia in doppia lingua

Ciao ragazz*!!!
Noi ci sposeremo il prossimo anno a Margherita di Savoia (Puglia). Faremo una cerimonia simbolica in spiaggia (il rito legale e religioso saranno fatti prima).
La cerimonia simbolica avrà luogo con tutta la famiglia ed il mio fidanzato è greco, dunque vorremmo fare un rito in doppia lingua.Abbiamo già delineato gli step del rito per integrare le tradizioni, ma cerchiamo qualcuno che sia in grado di parlare greco ed italiano.Ho messo annunci su vari gruppi facebook in entrambe le lingue ed anche chiesto a contatti dell'università di Bari. Finora solo una disponibilità, ma non certa, poiché la ragazza non può essere certa fino ad un mese prima!!!! Ed ho paura a rischiare ...Qualcuno conosce agenzie che organizzano queste cose che possono avere servizi bilingue? O conoscete qualcuno greco/italiano in Puglia che voglia celebrare un matrimonio simbolico?