Fotografi garanzie ANFM 
Ciao ragazze,
grazie al contributo di alcune forummine (
Sono ancora indecisa sulla canzone allo scambio degli anelli, tra l'halleluja e I Will always love you di W. Houston, vedremo, è una "lotta" tra me e fm, vediamo chi la spunta!!!
Ve lo riporto, spero che vi piaccia!!
Per chi lo desidera posso inviare il file di word modificabile!
Mandatemi una mail e appena posso ve lo giro!
Dedica iniziale
Coloro che ci hanno lasciato
non sono degli assenti ma solo degli invisibili:
tengono i loro occhi pieni di gloria
puntati nei nostri..."
(Sant'Agostino)
Cerimonia nuziale di... e ...
La cerimonia ha inizio alle ore 18 nel parco di .... e viene officiata dal fratello della sposa, con delega del Sindaco di ....
INGRESSO DELLA SPOSA
Ingresso della sposa
"She"(di Elvis Costello)
She
may be the face I can't forget
a trace of pleasure I regret
may be my treasure or the price I have to pay
she may be the song that Solomon sings
may be the chill that autumn brings
may be a hounded tearful things
within the measure of the day.
She
may be the beauty or the beast
may be the famine or the feast
may turn each day into heave or a hell
she may be the mirror of my dream
a smile reflected in a stream
she may not be what she may seem
inside as shell
She
who always seems so happy 'n proud
who's eyes can be so private and so proud
no one's allowed to see them when they cry
she may be the love that can and hope to last
may come to me from shadows of the past
that I remember till day I die
She
may be the reason I survive
the why and where for I'm alive
the one I'll care for through the rough and rainy years
me I'll take her laughter and her tears
and make them all my souvenirs
for where she goes I got to be
the meaning of my life is
she, she, she
Traduzione:
Lei può essere il viso che io non potrò dimenticare
Una traccia di piacere di cui mi pento
forse il mio tesoro o il prezzo che devo pagare
lei può essere la canzone che l'estate canta
essere il freddo che l'autunno porta
può essere cento cose diverse
nello stesso giorno.
Lei può essere la bella o la bestia
può essere carestia o abbondanza
Può trasformare ogni giorno in un paradiso o un inferno
Lei può essere lo specchio dei miei sogni
Un sorriso riflesso in un ruscello
Lei può non essere quella che potrebbe sembrare.
Lei che sempre sembra così felice e fiera
i cui occhi possono essere così personali e così orgogliosi
a nessuno è permesso vederli quando piangono
Lei può essere l'amore che può sperare di durare
e viene a me da ombre del passato
che ricorderò fino alla fine.
Lei può essere la ragione per cui sopravvivo
Il perché io sono vivo
la persona di cui mi prenderò cura nei giorni bui
prenderò le sue risate e le sue lacrime
e ne farò i miei souvenir
dovunque lei vada io ci sarò
Il significato della mia vita, questo è...
Lei.... Lei
Saluti agli intervenuti da parte dello Sposo
Ciò che rende speciali certi momenti della vita è la presenza delle persone che ci sono accanto.
Ciò che rende davvero indimenticabile questo giorno è la presenza di voi tutti, che siete qui per rendere la nostra festa davvero memorabile.
Un pensiero speciale va a chi purtroppo ci ha lasciato, ma che custodiamo caramente nel cuore e sentiamo ugualmente vicino.
Grazie di cuore a tutti del regalo che ci fate con la vostra amicizia.
CODICE CIVILE
Saluto dell'officiante e lettura degli articoli del Codice Civile
OFFICIANTE: "....... e ...., noi tutti qui presenti partecipiamo alla vostra gioia e vi accogliamo con grande affetto nel giorno in cui decidete di realizzare la comunione di tutta la vita".
"Oggi, ..... 2013, per dovere d'ufficio a norma di legge do lettura degli articoli 143-144 e 147 del Codice Civile:
Art. 143 "Diritti e doveri reciproci dei coniugi": "Con il matrimonio il marito e la moglie acquistano gli stessi diritti e assumono i medesimi doveri. Dal matrimonio deriva l'obbligo reciproco alla fedeltà, all'assistenza morale e materiale, alla collaborazione nell'interesse della famiglia e alla coabitazione. Entrambi i coniugi sono tenuti, ciascuno in relazione alle proprie sostanze e alla propria capacità di lavoro professionale o casalingo, a contribuire ai bisogni della famiglia".
Art. 144 "Indirizzo della vita familiare e residenza della famiglia": "I coniugi concordano tra loro l'indirizzo della vita familiare e fissano la residenza della famiglia secondo le esigenze di entrambi e quelle preminenti della famiglia stessa. A ciascuno spetta il potere di attuare l'indirizzo concordato".
Art. 147 "Doveri verso i figli": "Il matrimonio impone ad ambedue i coniugi l'obbligo di mantenere, istruire ed educare la prole tenendo conto delle capacità, dell'inclinazione naturale e delle aspirazioni dei figli".
"Amoreunicoamore" (di Mina)
Dove non ho più parole inizi tu
Dove comincio a stare bene
Dove mi sembra di volare e non tornare giù
Amore in tutti quanti i sensi, amore mio
Amore figlio di altri tempi
Amor dal cor che si commuove
Amore amore amore mio
Non so quant'è che io ti cerco
e neanche so se ti ho incontrato
Perché è difficile capirlo
Quando qualcuno è innamorato
Amore senza fine, amore libero
Così bugiardo e così vero,
Amore senza una ragione
senza via d'uscita
Impossibile padre padrone della nostra vita
Amore vento nelle mani
amore di parole al vento
Che aspetti a stringermi
tra le tue braccia
Amore mio
Dove non tramonta il sole esisti tu
Dove tutto può accadere
Dove la via tra il bene e il male non si distingue più
Ti avevo già e ti avevo perso
Ti ho maledetto e ti ho sognato
Ho alzato i pugni contro il cielo
Però ti ho sempre perdonato
Amore ad ogni costo, amore inutile
Ma dillo ancora che ci credo
Amore senza una ragione
senza via d'uscita
Impossibile padre padrone della nostra vita
Amore vento nelle mani
amore di parole al vento
Amore unico unico amore
Amore vento nelle mani
amore di parole al vento
Che aspetti a stringermi
tra le tue braccia
Amore mio
LETTURE
La sposa legge una preghiera Sioux che vuole dedicare allo sposo
"Preghiera Sioux"
Ti auguro tempo per vivere.
Non ti auguro un dono qualsiasi, Ti auguro soltanto quello che i più non hanno. Ti auguro tempo, per divertirti e per ridere; se lo impiegherai bene, potrai ricavarne qualcosa.
Ti auguro tempo, per il tuo Fare e il tuo Pensare, non solo per te stesso, ma anche per donarlo agli altri.
Ti auguro tempo, non per affrettarti e correre, ma tempo per essere contento. Ti auguro tempo, non soltanto per trascorrerlo, ti auguro tempo perché te ne resti: tempo per stupirti e tempo per fidarti e non soltanto per guardarlo sull'orologio.
Ti auguro tempo per toccare le stelle e tempo per crescere, per maturare. Ti auguro tempo, per sperare nuovamente e per amare. Non ha più senso rimandare.
Ti auguro tempo per trovare te stesso, per vivere ogni tuo giorno, ogni tua ora come un dono. Ti auguro tempo anche per perdonare. Ti auguro di avere tempo, tempo per la vita.
La sorella della sposa legge una poesia scelta dagli sposi
"L'amore non è già fatto, si fa" (di Michel Quoist)
L'amore non è già fatto. Si fa.
Non è un vestito già confezionato, ma stoffa da tagliare, cucire.
Non è un appartamento "chiavi in mano", ma una casa da concepire,
costruire, conservare e spesso riparare.
Non è vetta conquistata, ma partenza dalla valle, scalate appassionanti, cadute dolorose nel freddo della notte o nel calore del sole che scoppia.
Non è solido ancoraggio nel porto della felicità, ma è un levar l'ancora, è un viaggio in pieno mare, sotto la brezza o la tempesta.
Non è un "si" trionfale, enorme punto fermo che si segna fra le musiche, i sorrisi e gli applausi, ma è una moltitudine di "si" che punteggiano la vita, fra una moltitudine di "no" che si cancellano strada facendo.
La sorella dello sposo legge una lettera di auguri agli sposi
Che nessuna famiglia cominci per caso
che nessuna famiglia finisca per mancanza d'amore
che gli sposi siano l'uno per l'altra con il corpo e con la mente
e che nessuno al mondo separi una coppia che sogna.
Che nessuna famiglia si ripari sotto i ponti
che nessuno si intrometta nella vita dei due sposi
che nessuno li obblighi a vivere senza orizzonti
e che vivano del passato nel presente in funzione del futuro.
Che la famiglia cominci e finisca seguendo la sua strada
e che l'uomo abbia la grazia di essere padre
che la sposa sia un cielo di tenerezza, di accoglienza e di calore
e che i figli conoscano la forza che nasce dall'amore.
Che il marito e la moglie abbiano la forza di amare senza misura
e che nessuno si addormenti senza aver chiesto perdono
e senza averlo dato.
Che il marito e la moglie non si tradiscano
e non tradiscano i figli,
che la gelosia non uccida la certezza dell'amore tra i due sposi,
che nel firmamento la stella più luminosa
sia la speranza di un cielo qui adesso e dopo.
RITO DELLA SABBIA
Sottofondo musicale: "Love theme from Nuovo Cinema Paradiso"- prima parte (di Ennio Moricone)
OFFICIANTE: "L'amore è la forza eterna della vita. L'amore è la forza che ci permette di affrontare la paura e l'incertezza con coraggio. Ma anche se condividerete la vita, non dimenticate di essere due persone distinte. Coltivate e affermate le vostre differenze. Amatevi l'un l'altro. Mantenetevi fedeli al vostro impegno. Insieme potrete ridere e piangere, stare bene ed essere ammalati, essere felici e arrabbiati, condividere e crescere. Crescere a volte insieme, a volte separatamente. A simboleggiare l'importanza dei singoli individui all'interno del matrimonio e l'unione di due vite in una sola entità, uniremo insieme la sabbia di tre colori diversi."
la sposa, lo sposo e l'officiante prendono ciascuno il suo vaso di sabbia
OFFICIANTE: "Mettiamo come base uno strato di sabbia che simboleggia il fondamento del matrimonio.
L'officiante versa la sabbia nel contenitore grande
OFFICIANTE: "Versiamo i singoli colori, che rappresentano voi, ... e ..., tutto quello che eravate, tutto quello che siete e tutto quello che potrete diventare. Questo perché il matrimonio si basa sulla forza dei singoli individui".
Gli sposi versano a turno una parte della loro sabbia nel contenitore grande
OFFICIANTE: "Ora uniamo la sabbia dei vostri colori, a simboleggiare due vite unite insieme per sempre. I colori individuali non esisteranno più, ma saranno miscelati in una sola cosa. Proprio come questi granelli di sabbia, non potranno mai essere separati, così sarà il vostro matrimonio".
Sottofondo musicale: "Love theme from Nuovo Cinema Paradiso"
- seconda parte (di Ennio Moricone)
Gli sposi contemporaneamente versano la loro sabbia residua nel contenitore grande.
RITO NUZIALE
L'officiante introduce il rito nuziale chiedendo agli sposi di esprimere il loro consenso
OFFICIANTE: "Se dunque è vostra intenzione unirvi in Matrimonio, datevi la mano destra ed esprimete il vostro consenso.
Tu........, vuoi prendere la qui presente ..... come tua sposa?"
SPOSO: "Si, lo voglio".
OFFICIANTE: "E tu......, vuoi prendere il qui presente... come tuo sposo?"
SPOSA: "Si, lo voglio".
Ingresso della damigellina con le fedi
"Hallelujah" - prima parte (di Leonard Cohen e Jeff Buckley)
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this: the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift ,
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Traduzione
Ho sentito adesso che c'era un accordo musicale segreto
che David suonò, e che piacque al Signore
Ma a te non interessa molto la musica, vero?
Funziona così: il quarta, la quinta
Il minore abbassa, il maggiore alza
il re perplesso compone l'Hallelujah
La tua fede era forte, ma ti serviva una prova
L'hai vista fare il bagno sul tetto
La sua bellezza e il chiaro di luna ti sconfissero
Lei ti legò ad una sedia della cucina
Ruppe il tuo trono e ti tagliò i capelli
E dalle tue labbra cavò un Hallelujah
L'officiante invita gli sposi a scambiarsi gli anelli nuziali e ad esprimere le loro promesse
OFFICIANTE: "Confermo il consenso che avete manifestato davanti a tutti i presenti. Scambiatevi gli anelli in segno di amore e fedeltà".
SPOSO: "...., con questo anello, simbolo del mio amore e della mia fedeltà ti accolgo come mia sposa e prometto di esserti fedele sempre, nella gioia e nel dolore, nella salute e nella malattia e di amarti ed onorarti tutti i giorni della mia vita."
SPOSA: "....., con questo anello, simbolo del mio amore e della mia fedeltà ti accolgo come mio sposo e prometto di esserti fedele sempre, nella gioia e nel dolore, nella salute e nella malattia e di amarti ed onorarti tutti i giorni della mia vita."
"Hallelujah" - seconda parte
Baby I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor (you know)
I used to live alone before I knew you
And I've seen your flag on the marble arch
and love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
There was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that to me, do you?
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Maybe there's a God above
all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you
And it's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
Traduzione
Cara sono già stato qui
ho visto questa stanza e
ho camminato su questo pavimento
vivevo da solo prima di conoscerti
ho visto la tua bandiera sull'arco di marmo
ma l'amore non è una marcia di vittoria
è un freddo e grave Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
beh c'è stato un tempo
in cui mi hai fatto sapere
cosa succede veramente sotto
ma adesso non me lo mostri mai, vero?
ma ricorda quando sono venuto a stare con te
anche la Santa Colomba si stava spostando
e ogni nostro respiro era un Hallelujah
beh forse c'è un Dio lassù
ma tutto quello che ho imparato dall'amore
è come colpire qualcuno che ha
sguainato la spada prima di te
non è un pianto quello che senti di notte
non è qualcuno che ha visto la luce
è un freddo e un grave Hallelujah
CONCLUSIONE DELLA CERIMONIA
OFFICIANTE: "Consapevoli dei diritti e dei doveri del matrimonio, vi invito, insieme con i vostri testimoni, a firmare gli atti ufficiali".
Sottofondo musicale: "Canone in D mayor" (di Johann Pachelbel)
OFFICIANTE: "Con il potere conferitomi dalla legge, vi dichiaro marito e moglie. ......., puoi baciare la sposa".
"I say a little prayer"(di Burt Bacharach)
The moment I wake up, before I put on my makeup
I say a little prayer for you
While combing my hair now and wondering what dress to wear now
I say a little prayer for you
Forever, and ever you'll stay in my heart
And I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that's how it must be.
To live without you
Would only mean heartbreak for me
I run for the bus, dear, while riding I think of us dear
I say a little prayer for you
At work I just take time and all through my coffee break time
I say a little prayer for you
Forever, and ever you'll stay in my heart
And I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that's how it must be.
To live without you
Would only mean heartbreak for me
My darling, believe me
For me there is no one but you
Please love me too
I'm in love with you, answer my prayer
Say you love me too
Traduzione
Appena mi sveglio, prima di truccarmi
dico una piccola preghiera per te
mentre mi pettino i capelli, ora
e penso a cosa indossare, ora
dico una piccola preghiera per te
per sempre, resterai nel mio cuore e ti amerò
per sempre, non ci lasceremo mai
oh, quanto ti amerò
insieme, ecco come deve essere
perché vivere senza di te
sarebbe solo uno strazio per il mio cuore
corro per prendere l'autobus
e mentre corro penso a noi, caro
dico una piccola preghiera per te
al lavoro tengo conto del tempo
e in tutte le pause caffè
dico una piccola preghiera per te
per sempre, resterai nel mio cuore e ti amerò
per sempre, non ci lasceremo mai
oh, quanto ti amerò
insieme, ecco come deve essere
perché vivere senza di te
sarebbe solo uno strazio per il mio cuore
amore mio, credimi
per me non c'è nessun altro che te
Gli invitati possono alzarsi e festeggiare il passaggio degli sposi con lancio di bolle di sapone.
