Matrimonio bilingue

Visualizza messaggio citato Non ancora
Lo cerchi anche tu?

Visualizza messaggio citato Ciao! Posso chiederti se alla fine sei riuscito a trovarlo?

Visualizza messaggio citato Il nostro problema è che ci hanno detto che serve obbligatoriamente un prete che parli francese (dal momento che lo sposo non parla italiano e che il contratto matrimoniale altrimenti sarebbe nullo) e la diocesi ci ha risposto con "ma sì, poi vediamo".


Io non sono una sposa da "ma sì poi vediamo", ho bisogno di certezze per non diventare pazza 😂
Poi per l'intrattenimento vedremo, spero che alcol, musica e giochi bilingue possono aiutare.

Ciao Laura,

prova a chiedere informazioni alla diocesi della tua provincia, magari ti sapranno consigliare. In ogni caso, qualche anno fa si è sposata la mia migliore amica, in Belgio. Io parlo francese, ma molti invitati no, eppure ti assicuro che è stato emozionante e bello per tutti

Un abbraccio,

Laura

Visualizza messaggio citato Capisco, allora da voi la situazione è differente. Il mio fidanzato è anche cittadino italiano e parla italiano.
Se non ballano, non saprei che altro tipo di intrattenimento potresti organizzare 😅

Visualizza messaggio citato Siete andati in arcivescovato? Il mio fidanzato non parla e capisce poco l'italiano quindi non possiamo fare una cerimonia solo in italiano perché non sarebbe valida senza un traduttore giurato.


Purtroppo noi abbiamo tanti "vecchi dentro" al nostro matrimonio che so bene che non balleranno mai.

P.S anche io mi sposerò nel 2024. Tu dove?

Il mio fidanzato è tedesco e i suoi parenti vengono dalla Germania ma sinceramente non faremo una cerimonia bilingue… al massimo puoi fornire loro dei libretti con la traduzione.
Riguardo al ricevimento e al divertirsi, noi abbiamo optato per una band, quindi intrattenimento musicale, così da coinvolgere tutti