Matrimonio in Germania

Visualizza messaggio citato Grazie mille per i consigli, abbiamo preso contatti con il municipio in Germania e attendiamo loro risposta

Ciao Carmine, buongiorno!

Avete già parlato con il comune tedesco nel quale vorrete sposarvi civilmente?

Credo che questo sia il primo passo per capire quali sono i documenti e le tempistiche necessarie.

Ti lascio questi topic dove potresti trovare altri sposi nella stessa situazione, prova a dare un''occhiata >> Topic su sposarsi in Germania

Potete celebrare il matrimonio con la legge tedesca e poi semplicemente trascriverlo in Italia... credo che all’interno dell’Unione abbiano tolto l’obbligo della postille però dovrai fare una traduzione dell’atto da presentare all’ufficio di stato civile del comune dove risiedi per la trascrizione e l’annotazione sul tuo atto di nascita... credo che tu debba anche fare le pubblicazioni in Italia ma per questo informati nel posto dove vorrai celebrare il matrimonio 😊😊

Ciao🥰dovete informarvi sulla legislazione tedesca. Ti consiglio di parlare presso il Municipio. Il matrimonio sarà valido anche in Italia 🥰

Ciao, noi viviamo anche in Germania ma siamo residenti in Italia. Noi abbiamo per prima preso i documenti dal consolato italiano, noi a Stoccarda. Sul sito li trovi. Ce voluto circa 2mesi che e tornata indietro la busta e dentro c’era il certificato di matrimonio. Con quello poi siamo andati in comune e loro hanno fatto tutto il resto.

Visualizza messaggio citato Http://consstoccarda.esteri.it/resource/2015/09/36258_f_cons97MatrimoniocivileinGermania.pdf
Forse questo link potrebbe aiutarti..forse per facilitare potrebbe chiamare al comune nel suo paese in germania e chiedere

Visualizza messaggio citato È tedesca ma residente in Italia

È tedesca o italiana iscritta all aire? Perche ci sono prassi diverse

Chiedi in comune dove abiti. va preso un traduttore puó essere anche un componente della famiglia che sa bene entrambe le lingue. Mi sembra che debbano fare una sorta di giuramento prima di tradurre o comunque compilare un po’ di moduli e poi i documenti quelli ufficiali vanno dati all’aire? In comune dovrebbero dirti tutto.