Vai ai contenuti principali

Il contenuto del post è stato nascosto

Per sbloccare il contenuto, clicca qui

Gladys
Sposa Saggia Settembre 2015 Mantova

Tableau mariage....in dialetto?

Gladys, il 22 Aprile 2015 alle 09:54 Pubblicato in Fai da te 0 8

Ciao ragazze!!!

Ieri, a lavoro, come al solito facevo le cose in automatico e la mia testa continuava a macinare idee ad ogni minuto.. (succede anche a voi...vero???)

All'improvviso ho pensato...ma perchè non inseriamo il MIO dialetto in qualcosa??

..noi abitiamo a Mantova, ma ci sposeremo nel suo paese in provincia di Lecce..quindi molti miei amici non potranno venire per questioni logistiche..invece saremo circondati dalla sua meravigliosa famiglia numerosa..

Mi sarebbe piaciuto inserire un tocco mantovano nel nostro matrimonio..per avere qualcosa che rispecchia il posto dove sono nata..e perche non inserirlo nel tableau??

L'idea iniziale era "TI AMO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO"

Opzioni "MANTOVANE" :

- i luoghi di Mantova

- i detti famigliare in DIALETTO mantovano (es: tra moglie e marito...ecc)

- paole mantovane inerenti il matrimonio

VOI CHE NE DITE DI QUESTA IDEA???
io sono un pò titubante...help!!!!!

8 Risposte

Ultime attività da Michela, il 22 Aprile 2015 alle 14:45
  • Michela
    Super Sposa Luglio 2015 Forlì-Cesena
    Michela ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Complimenti bella idea, fallo!
    • Rispondi
  • Maria
    Sposa Master Settembre 2015 Reggio Calabria
    Maria ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io sceglierei i detti familiari in dialetto... complimenti bella idea originale
    • Rispondi
  • Dharma
    Sposa Master Luglio 2015 Alessandria
    Dharma ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Così è perfetto!
    • Rispondi
  • Rossana
    Sposa Precisa Giugno 2015 Varese
    Rossana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io ti appoggio! Ma sono di parte! Noi faremo il tableau con il dialetto del varesotto Smiley xd
    Useremo i nomi di oggetti che si trovano in cucina, e per evitare problemi, a fianco del nome dell oggetto,mettiamo il disegno! Ahah
    • Rispondi
  • Elisa
    Sposa VIP Luglio 2015 Caserta
    Elisa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Mi piace!!!
    • Rispondi
  • Dharma
    Sposa Master Luglio 2015 Alessandria
    Dharma ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    La trovo deliziosa: io ho anche ricevuto delle partecipazioni in dialetto!
    • Rispondi
  • Gladys
    Sposa Saggia Settembre 2015 Mantova
    Gladys ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Infatti....i suoi parenti non capirebbero un' H...quindi pensavo di mettere la traduzione sotto!! Smiley xd

    • Rispondi
  • Marika
    Sposa Master Settembre 2015 Ravenna
    Marika ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Secondo me è' molto carina.. Ma poi sono cose che si capiscono bene? Perché se rischi che poi la' nessuno le capisca.. Nn è' il massimo!
    • Rispondi

Hai votato . Scrivi un commento con i motivi della tua preferenza 👇

×


Articoli che potrebbero interessarti

Gruppi generali

Ispirazione

Icona concorso

Vinci 5.000€ per le tue nozze

Ogni mese hai una nuova opportunità di vincere il premio. Ottieni gratis i tagliandi per partecipare al concorso, è facilissimo!

Partecipa