Matrimonio tra italiana e lettone

Ciao a tutte. Sono nuova nella community quindi mi presento. Mi chiamo Mariaelena e sono una ragazza siciliana che a breve darà alla luce un bel pargoletto. Il motivo per cui ho deciso di scrivervi è per via di un problema che spero troverà qui risposte. Io e il mio fidanzato ci siamo conosciuti in Inghilterra. Lui è lettone ma data la gravidanza abbiamo deciso di trasferisci in Italia. Ho però scoperto che nonostante lui sia cittadino UE non può soggiornare in Italia per un periodo di oltre 3 mesi a meno che non abbia alcuni particolari requisiti come ad esempio un contratto lavorativo. Sono già a conoscenza dei documenti necessari per contrarre un matrimonio civile ( che non è ciò che volevamo ma pare sia la situazione più veloce per evitare la sua espulsione dall'Italia). Ciò che vorrei sapere è se dopo il matrimonio vale o no il diritto di non espulsione regolato dall'articolo 116 del codice civile. Ho letto qualcosa sul web ma le informazioni sono confuse . Spero in una vostra risposta. Grazie mille per la pazienza.