Nulla osta cittadino britannico. serve la traduzione?

Ciao ragazze!! scusate ma sono nuova e mi sposero' ad Aprile 2024. Anche io vivo a Londra e siamo entrambi italiani. Da quello che ho capito essendo io iscritta Aire , posso fare le pubblicazioni all'ambasciata qui a Londra solamente ? sono molto in apprensione per questa fase nonostante manchi moooolto tempo. ma si sa... la burocrazia!!!!

Visualizza messaggio citato Figurati 😊 oltre alla burocrazia, abbiamo tagliato pure i costi così

Visualizza messaggio citato Grazie mille😅

Ciao!
Anche noi viviamo in Inghilterra, il matrimonio sarà in Italia ed il mio fidanzato è greco.
Ci hanno che: bisogna richiedere tutti i documenti all'ambasciata greca, tradurli e portarli all'ambasciata italiana quando si prende l'appuntamento per le pubblicazioni. Ricevuta la data dal comune, so comunica all'ambasciata greca. Tutti i documenti del matrimonio dovranno poi essere tradotti in inglese.
Per tagliare la burocrazia, noi abbiamo deciso di fare il matrimonio qui, legalmente e di fare festa e cerimonia simbolica e religiosa in Italia.

Ciao! Per mia esperienza si, mio marito è tedesco e ci siamo sposati qui in Italia, abbiamo dovuto far tradurre ufficialmente tutti i documenti (spendendo un capitale!)