Vai ai contenuti principali
Area Aziende

Il contenuto del post è stato nascosto

Per sbloccare il contenuto, clicca qui

M
Sposa Novella Dicembre 2025 Torino

Speaker lingua inglese

Mik, il 14 Agosto 2025 alle 08:19 Pubblicato in Organizzazione matrimonio 0 14
Salvato
Rispondi
Buongiorno a tutte/i👋🏻😃 e a chi sta seguendo i preparativi del proprio matrimonio durante questo afosissimo mese di agosto..ce la farete comunque! 👍🏻 vi scrivo per chiedere se qualcuno conosca già un moderatore/speaker o attore per cerimonie e ricevimento che parli bene l'inglese. 🤔 La metà dei miei invitati sarà inglese e avrei bisogno di qualcuno che possa condurre la cerimonia simbolica e il ricevimento anche in lingua straniera.. grazie infinite e un buon ferragosto 🧘🏻‍♀️

14 Risposte

Ultime attività da Mik, il 14 Agosto 2025 alle 22:04
  • M
    Sposa Novella Dicembre 2025 Torino
    Mik ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Grazie V.! 🙃 si, abbiamo molti amici che vorranno sicuramente dire qualcosa in inglese anche eheh.. Accipicchia, 3 lingue!!! niente male! 😌
    • Rispondi
  • M
    Sposa Novella Dicembre 2025 Torino
    Mik ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Grazie mille V. 😊 è proprio cosi, è più semplice al giorno d'oggi. Anche il nostro sarà simbolico, il che è un grande vantaggio da questo punto di vista! grazie ancora e buona giornata!!
    • Rispondi
  • M
    Sposa Novella Dicembre 2025 Torino
    Mik ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Si si, ci abbiamo pensato 🙃 sicuramente interverranno durante il rito! è un'ottima scelta, condivido! grazie ancora!
    • Rispondi
  • V.
    Sposa VIP Ottobre 2026 Torino
    V. ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Noi avremo un matrimonio in 3 lingue (io italiana, FM no, lingua franca l'inglese) e avremo un celebrante che parla 3 lingue ma comunque la maggior parte delle cose sarà in inglese con libretti tradotti. La nostra sarà un matrimonio simbolico perchè faremo quello ufficiale nel paese dove viviamo. Se anche la vostra sarà simbolica, secondo me puoi trovare tante persone italiane con un inglese fluente tra amici e parenti.

    • Rispondi
  • Elisa
    Sposa Master Aprile 2024 Catania
    Elisa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    E allora farei al contrario 😅 diciamo che io terrei come lingua principale la lingua franca degli sposi e l’altra la tradurrei per chi non capisce. Avete pensato all’opzione di far celebrare ad una persona cara? Noi, per esempio, abbiamo scelto mio fratello.
    • Rispondi
  • M
    Sposa Novella Dicembre 2025 Torino
    Mik ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Capisco bene cosa intendi, grazie mille Elisa, per la tua risposta! molto bella l'idea dei libretti 🤔... in effetti, nel mio caso, però, nemmeno lo sposo parla italiano 😅 quindi dovremo lavorarci un po' più su.. buona giornata!!!
    • Rispondi
  • Elisa
    Sposa Master Aprile 2024 Catania
    Elisa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Noi avevamo molti invitati stranieri, ma essendo la lingua “dominante” l’italiano, ci siamo limitati a creare dei libretti con l’intera cerimonia tradotta in inglese e data a tutti quelli che non parlavano italiano. Una cosa simile è stata fatta anche ad un matrimonio a cui sono stata di recente. Onestamente trovo il doppio discorso più confusionario che altro.
    • Rispondi
  • Laura P.
    Sposa VIP Luglio 2026 Messina
    Laura P. ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Sì ho cercato delle opzioni che potessero essere calzanti.. Facci sapere se riesci a trovare la soluzione che fa per voi 🥰 di nulla figurati, un piacere ❤️
    • Rispondi
  • M
    Sposa Novella Dicembre 2025 Torino
    Mik ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Ma grazie Laura!!! sei super gentile!!! 😉 in effetti un celebrante di quel genere potrebbe proprio fare al caso nostro! una bella giornata!!
    • Rispondi
  • Laura P.
    Sposa VIP Luglio 2026 Messina
    Laura P. ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    E puoi provare anche a contattare lei e chiedere 😊 https://www.matrimonio.com/proposte-originali/karin-lanzer-celebrante--e278664?utm_source=share


    Spero di essere stata utile!
    • Rispondi
  • Laura P.
    Sposa VIP Luglio 2026 Messina
    Laura P. ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ho trovato anche questa opzione, prova a domandare per Torino, magari può spostarsi:


    https://www.matrimonio.com/proposte-originali/celebrante-passion-ceremonies--e356056?utm_source=share


    • Rispondi
  • Laura P.
    Sposa VIP Luglio 2026 Messina
    Laura P. ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Puoi provare a domandare a loro, so che potrebbero essere operativi anche su Torino 😊 https://www.matrimonio.com/wedding-planner/essenza-eventi-wedding-planner--e44650?utm_source=share
    • Rispondi
  • M
    Sposa Novella Dicembre 2025 Torino
    Mik ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Ciao Laura! grazie per il tuo feedback 🙃 penso di cercare più qualcuno che conduca e sappia seguire una scaletta. Anche perché, con un interprete, temo che il budget salga un po' 😅... mi servirebbe in zona Torino.. in caso avessi qualche aggancio!! grazie infinite 😊
    • Rispondi
  • Laura P.
    Sposa VIP Luglio 2026 Messina
    Laura P. ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao Mik! 😊 Ti serve qualcuno che conduca in entrambe le lingue o qualcuno che traduca simultaneamente?
    • Rispondi

Hai votato . Scrivi un commento con i motivi della tua preferenza 👇

×

Articoli che potrebbero interessarti

"Ti amo" in 65 lingue diverse: dillo col cuore...
Consigli per la vita di coppia "Ti amo" in 65 lingue diverse: dillo col cuore... Impara a dire "ti amo" in tutte le lingue del mondo!
Altri articoli

Gruppi generali

Mostra altro

Ispirazione