Testimone

Io ho un testimone residente a Londra, attualmente cittadino italiano ma alla data delle nozze avra'gia'il passaporto britannico poiche'sta concludendo l'iter per la cittadinanza britannica. Ora e'anche extracomunitario quindi. In comune avevo sollevato la questione e mi hanno assicurato che il testimone non ha vincoli se non la maggiore eta'. I limiti esistono per il celebrante con delega nel rito civile: cittadino italiano, elettore del senato (quindi maggiore di 25 anni), residente in Italia e non deve avere procedimenti penali pendenti, inoltre non deve avere vincoli di parentela entro il terzo grado con gli sposi (quindi massimo un cugino di primo grado).

Si brava ti conviene andare a chiedere ... Ma in Italia c'è stato questo matrimonio ??? E soprattutto ti conviene chiedere il prima possibile per non far rimanere male nessuno ...

sìììì, abbiamo firmato in 7 (lui ne aveva 3). Appena possibile chiederò al mio prete, ancora devo iniziare il corso prematrimoniale, purtroppo dovrò farlo da sola perchè il mio fm non è in Italia

Cioè avete firmato in 8??? Non lo so è la prima volta che lo sento ... Se cerchi anche tra i topic precedenti tutte le ragazze (di varie regioni) anche sanno così ... Al comune a me così hanno detto ... Hai chiesto a chi ti sposerà ??

ma dovunque? perchè ho fatto da testimone a un'amica a giugno e lei aveva 4 testimoni e abbiamo firmato tutti :/

Si, l'unica cosa che tre testimoni non possono firmare ... Sono uno a testa al comune e due a testa in chiesa, gli altri sono solo simbolici....

grazie mille! i tre testimoni del mio fm sono stranieri per cui temevo fosse un problema. Allora non ci vogliono particolari formalità

Certo!
Allora a noi hanno detto una persona che traduca dall'italiano alla lingua madre o inglese... A noi sarà un nostro amico (project manager quindi nulla a che fare con interpreti ) e firmerà l'atto insieme all'altro testimone e il cerimoniere (che teoricamente si accerta della validità del matrimonio)... È comunque solo una formalità ... Per essere più sicura potresti chiedere al tuo comune

ciao posso chiederti delucidazioni riguardo l'interprete. Basta qualcuno che parli la lingua o deve essere un interprete legale? ti ringrazio

Ma noooo, non devono avere la cittadinanza italiana ma solo essere maggiorenni. Il mio fidanzato è straniero e i suoi 3 testimoni saranno tutti stranieri e persino non cattolici.

Fai una telefonata al comune dove vi sposerete (nell'ufficio addetto) e kiedo, x sicurezza

Anche no avremo 4 testimoni 3 italiani e 1 straniera

Anche io avrò 2 testimoni stranieri ma non è importante, basta che ne abbia anche due italiani (i miei saranno 4 in tutto)

Concordo...la citadinanza non è fondamentale!

Assolutamente nn bisogna avere la cittadinanza italiana... Io ho la doppia nazionalità, ma una delle mie testimoni nn è italiana, vieve in svizzera come noi ma può farci da testimone in Italia...Come anche i testimoni di fm, italiani hanno fatto da testimoni al nostro matrimonio civile in svizzera, e nn ci sono stati problemi!

Razzismo si chiama razzismo

E allora dici questo al prete, con carineria diciamo 'padre la ringrazio per l'accorgimento ma abbiamo chiesto al comune e hanno detto che va tutto bene... Possiamo proseguire grazie : '

Anche per me è assurdo, abitiamo a Roma e ci sposiamo a Benevento, al comune di residenza non ci hanno detto nulla appena abbiamo avviato la pratica.

Uno dei nostri testimoni è polacco e vive a Londra come noi. Ci sposiamo a napoli in comune. L'unica cosa da fare nel nostro caso è avere l'interprete (ovvero un altro amico che traduce la cerimonia dall'italiano all'inglese) che firmerà l'atto di matrimonio insieme ai testimoni. Basta tutto qui... Aggiungi che tua sorella vivendo da 13 anni in Italia credo parli e capisca correttamente tutto non ha bisogno dell'interprete ... Mi sembra una cosa assurda .... Ma poi scusa neanche tu la hai ?? Allora perché per te non è un problema e per lei si ???Mi sembra una cosa assurda

Ormai a -6 vado avanti e vedremo come va a finire.

Esatto, ma visto che non mi sposo dove ho la residenza chissà se le "regole" cambiano.

Se al comune non v hanno fatto storie vuol dire ke nn ci sn problemi. Altrimenti ve l'avrebbero detto lá

Penso volesse solo darvi un suggerimento x evitare problemi...Sinceramente non so se sia necessaria la cittadinanza italiana, ma mi informerei fossi in te