Vai ai contenuti principali

Il contenuto del post è stato nascosto

Per sbloccare il contenuto, clicca qui

Silvana
Super Sposa Luglio 2023 Bari

Il nostro libretto - bozza. Vi piace l'idea?

Silvana, il 5 Maggio 2023 alle 14:28 Pubblicato in Cerimonia nuziale 0 11

Ciao a tutt*!

Il nostro matrimonio si terra' in spiaggia in Puglia.

Poiche' FM e' greco abbiamo deciso di includere alcuni riti tradizionali greci per la nostra cerimonia.

Prendendo spunto dal libretto che si prepara per i matrimoni in chiesa, abbiamo deciso di prepararne uno anche noi in cui gli invitati potranno leggere, in doppia lingua, sia la scaletta degli eventi, sia il significato dei riti che abbiamo scelto.

Se andaste ad un matrimonio misto vi piacerebbe leggere un libretto del genere?


--------------------------

Qui potete leggere cosa ho scritto in italiano a proposito dei riti che abbiamo scelto Smiley smile

Datemi la vostra opinione e se trovate errori fatemelo sapere, e' ancora in bozza! Grazie!


Il nostro libretto - bozza. Vi piace l'idea? 1


11 Risposte

Ultime attività da Silvana, il 5 Maggio 2023 alle 17:36
  • Silvana
    Super Sposa Luglio 2023 Bari
    Silvana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Grazie Valentina Smiley smile

    • Rispondi
  • Silvana
    Super Sposa Luglio 2023 Bari
    Silvana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Ciao Vanessa! Si si faro' tutti i cambi suggeriti ahaha uso il laptop solo per il lavoro ed e' impostato in inglese, scrivo sempre in inglese, a volte e' abitudine ...cosi' come gli accenti che sono apostrofi Smiley laugh Smiley laugh

    • Rispondi
  • Silvana
    Super Sposa Luglio 2023 Bari
    Silvana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Grazie Caterina! Smiley smile

    • Rispondi
  • Silvana
    Super Sposa Luglio 2023 Bari
    Silvana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Ciao Vio!

    Grazie per la tua risposta!

    Si gli accenti sono apostrofi perche' il mio laptop e' impostato in lingua inglese e non lo imposto mai in italiano prima di scrivere Smiley laugh Smiley laugh Smiley laugh (puoi vedere pure qui! Smiley laugh )

    Mettero' tutto corretto prima della stampa Smiley smile

    Per la R di rito, dici meglio maiuscola o minuscola a tutti?

    Ora lo ri-correggo Smiley laugh Smiley winking

    Grazie!

    • Rispondi
  • Vio
    Sposa VIP Novembre 2085 Cagliari
    Vio ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Buona idea spiegare i vari riti! Aiuta a rendere partecipi tutti i presenti!

    Di seguito le mie correzioni:
    - tutti gli accenti sono stati scritti erroneamente come apostrofi;
    - vi è sfuggita una "I" maiuscola nel primo rito ("I taralli"), inoltre metterei tutto all'impersonale, scrivendo "gli sposi intingeranno" al posto di "noi intingeremo" e "gli sposi attraverseranno" anziché "Noi attraverseremo";

    - in alcuni titoli "Rito" è maiuscolo e in altri minuscolo;
    - "ed il" -> "e il";
    - "ri-adattato" -> "riadattato"

    • Rispondi
  • Caterina
    Sposa VIP Settembre 2023 Roma
    Caterina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Molto bello, sì avrei piacere che questi riti fossero spiegati x capire meglio a cosa sto assistendo!
    • Rispondi
  • Greta e Emanuele
    Sposa Master Ottobre 2023 Torino
    Greta e Emanuele ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Molto bello, è utile come invitato avere la spiegazione dei riti a cui assisti

    • Rispondi
  • Vanessa
    Sposa Master Luglio 2023 Pesaro - Urbino
    Vanessa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Wooow i taralli nel miele spettacolo! Però metti la I minuscola 🤓
    • Rispondi
  • Valentina
    Sposa Master Giugno 2022 Siena
    Valentina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Stupendo, mi piacerebbe un sacco, come invitata, avere una spiegazione di ció a cui sto assistendo. 😍
    • Rispondi
  • Silvana
    Super Sposa Luglio 2023 Bari
    Silvana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Grazie per la tua risposta Luisa Smiley smile

    • Rispondi
  • Luisa
    Sposa Master Maggio 2024 Brescia
    Luisa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Si mi piacerebbe avere un libretto chei spiega i riti...brava
    • Rispondi

Hai votato . Scrivi un commento con i motivi della tua preferenza 👇

×

Articoli che potrebbero interessarti

Gruppi generali

Ispirazione