Invito per rito simbolico, cosa scrivere?

Ciao noi ci siamo sposati al comune a Roma il 9 luglio (sposavamo solo di mercoledì e per spostarsi il funzionario del comune ci aveva chiesto troppo) e successivamente l’11 Luglio a Terracina dove abbiamo celebrato il rito simbolico. Sull’invito non abbiamo scritto niente della celebrazione al comune; lo abbiamo spiegato a voce e ovviamente lo abbiamo detto alle persone a noi più vicine ma chi aveva piacere a vederci poteva venire tranquillamente al comune. Sulla partecipazione abbiamo scritto: “Eleonora e Samuele sono lieti di invitarvi al loro matrimonio il giorno 11 Luglio 2025 presso Grappolo d’uva ricevimenti ecc.”

Noi abbiamo fatto rito simbolico in location e ovunque (anche sulle fedi) abbiamo usato la data del rito simbolico. Eviterei di mettere la doppia data sulle partecipazioni perché creerebbe confusione (magari la gente pensa di dover venire anche il giorno delle firme in comune). Tuttavia, spiegherei a voce la situazione per evitare che qualcuno si senta offeso.

Ciao, penso che se decidete di invitare i vostri ospiti solo alla cerimonia simbolica, vada indicata solo la data della cerimonia simbolica, altrimenti si, si creerebbe un po’ di confusione! Diverso sarebbe se invece avete intenzione di invitarli anche al rito civile, a quel punto andrebbero indicate entrambe le date!

Secondo me non è necessario scrivere sull’invito che il matrimonio civile avverrà qualche giorno prima.
Io indicherei una sola data, quella dell’evento a cui gli ospiti sono invitati a partecipare, sia su partecipazioni che su gadget e bomboniere.

A meno che non vogliate festeggiare entrambe le date, indicarne due rischia solo di creare un po’ di confusione.