Fotografi garanzie ANFM 
Ciao ragazze, ciao Aldo,
stamattina sono andata dal parroco per l'approvazione dei brani musicali per la messa e diciamo che non sono troppo contenta di come è andata....
tra l'altro siamo indecisi su alcuni brani, e il parroco vuole soltanto musiche sacre quindi purtroppo niente di diverso anche se arrangiato per la chiesa.....posso capirlo, però pensavo che almeno solo la melodia senza parole andasse bene, e invece....e vabbè.
Dunque ecco qui la situazione:
- CANTO AL VANGELO: qui è il problema....io vorrei tanto l'hallelujah di Alexandra burke, solo che è in inglese e il prete vuole vedere la traduzione.....io l'ho trovata ma non so se va bene sapete?? tra l'altro il suo collega prete ha detto che "è un testo profanissimo" e lui l'ha vietata ad un matrimonio che ha celebrato lui....il mio prete dice che dopo la traduzione deciderà, eccola, che dite: ho speranze???
(copiato da un sito di traduzioni):
Ho sentito che c'era un accordo musicale segreto
che Davide suonò e che piacque al Signore
ma non ti importa molto della musica, vero?
beh, funziona così: il quarto, la quinta,
il minore abbassa, il maggiore alza
il re confuso compose l'Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
beh la tua fede era forte,
ma avevi bisogno di una dimostrazione
l'hai vista fare il bagno sul tetto
la sua bellezza e la luce
della luna ti abbattevano
lei ti ha legato alla
sua sedia della cucina
lei ha rotto il tuo trono
e ti ha tagliato i capelli
e ti ha cavato dalle labbra l'Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
baby sono già stato qui
ho visto questa stanza e
ho camminato su questo pavimento
ero solito vivere da solo prima di conoscerti
ho visto la tua bandiera sull'arco di marmo
ma l'amore non è una marcia di vittoria
è un freddo e un grave Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
beh c'è stato un tempo
in cui mi hai fatto sapere
cosa succede veramente sotto
ma adesso non me lo mostri mai, vero?
ma ricorda quando sono venuto a stare con te
anche la Santa Colomba si stava spostando
e ogni nostro respiro era un Hallelujah
beh forse c'è un Dio lassù
ma tutto quello che ho imparato dall'amore
è come colpire qualcuno che ha
sguainato la spada prima di te
non è un pianto quello che senti di notte
non è qualcuno che ha visto la luce
è un freddo e un grave Hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah
___________________________________________________________________
AGGIORNAMENTO:Ragazze, ringrazio ufficialmente Sarahikki per avermi fornito il testo dell'halleluja cantabile in chiesa!! ci hanno fatto tutti i complimenti per la scelta, e noi ci siamo emozionati tantissimo quando è stata suonata e cantata dai nostri fantastici musicisti!!!! Dopo averle chiesto il permesso, pubblico qui il testo per la chiesa, visto che interessa a moltissime, eccolo!
NB: le sillabe in grassetto sono quelle in cui c'e' il cambio nota.
