Sposare o sposarsi?

Qualcuno doveva pur dirlo 😄🙏🏻

Bhè quando sposate non l'avevo mai sentira! Poca analisi logiaca alle spalle...

Ahahaah...anche io mi sono fatta questa domanda un milione di volte....per giunta spesso mi hanno chiesto "quando sposa"??

non suona tanto bene quanto "quando si sposa" o "quando vi sposate"...non so, le ultime due forme rendono di più..ehm.... l'azione!!...sarò scema...è il matrimonio!!

Anche a me risulta nuova questa espressione!!
Effettivamente suonava anche male

:-)

Assolutamente, non volevo essere la bacchettona di turno so tutto io! Ma onestamente nei giorni scorsi quando l'ho sentito per l'èennesima volta, stavo per scoppiare dalle risate in faccia al tizio!E volevo solo far fare a mia volta due risate, tutti sbagliamo ma non si sa mai qualcuno degli addetti ai lavori leggesse il topic! A buon intenditor...

Quando sposate hahahahahahahah:-)

Io l'ho sentito dire e scrivere qui, sia da spose del nord che del sud... GRRR

Ma vabbè... mica siamo qui x correggere la sintassi, ma ogni qual volta lo sento o lo leggo... mi girano! sarà deformazione... (poi anche io sbaglierò a scrivere altre cose x fretta)

Oddio,Valentina...mi hai fatto morire dal ridere! Quando sposate??? Ahahahahah! Anch'io avrei risposto come te:chi??? Cosa????

Cmq hanno ragione tutte le altre...è sicuramente una forma dilalettale trasportata in italiano(e quindi,scorretta per la nostra lingua). Anche qui da me non l'ho mai sentita e ho sempre sentito usare il verbo "sposare" in modo corretto,ma l'Italia è vastissima e i dialetti...ancora di più!

Idem per il fritto misto :-)

giusto è un termine dialettale,magari del sud,io anche son della basilicata e sento certe cose che mi fanno rizzare i capelli guarda,che se solo le dicessi qui a verona mi chiuderebbero la porta in faccia..ahahah come magari modi di dire del nord che al sud non si usano o non capiremmo!!non per fare distinzioni,non serve prendersela,sono solo modi di dire (come le usanze)diverse-i da regione a regione se nonda città a città...:-)

Questa forma così brutta mi perseguita dal primo giorno di preparativi e sinceramente inizialmente pensavo di essere io quella fissata, poi più lo sentivo e meno mi convinceva e ho cercato di vedere se ciò che pensavo fosse corretto!
Molti lo usano perchè pensano che sia la forma più corretta e si danno anche un tono quando "proferiscono" la frase incriminata! Ma poi dico io non lo sentono che è una frase rota a metà? Irritante....

Io non l'ho mai sentito dire....son stata fortunata,perchè non mi piace come suona!

Ciao Valentina! Sì, è curioso che dicano "quando sposate" ... ma è solo un modo di dire dialettale, del gergo parlato ;-))) qui non si "usa", che io sappia, ma non faccio molto testo perchè non conosco molto il dialetto...mi definisco un "fritto misto" di culture diverse, se pure italiane...in continua evoluzione! ;-)))