Vai ai contenuti principali

Il contenuto del post è stato nascosto

Per sbloccare il contenuto, clicca qui

Riccardo
Sposo Novello Novembre 2024 Pisa

Wedding site in due lingue

Riccardo, il 15 Giugno 2024 alle 14:02 Pubblicato in Matrimonio.com 0 10
Ciao al nostro matrimonio avremo ospiti italiani e stranieri. Non ho trovato il modo di avere il sito in due lingue. Ho pensato anche di fare ogni testo in Ita e ENG ma le pagine vengono troppo lunghe. Sapete se c'è modo di avere due lingue? (Idealmente dove ospite può scegliere)

10 Risposte

Ultime attività da Emanuela, il 19 Giugno 2024 alle 19:15
  • Emanuela
    Sposa VIP Luglio 2024 Reggio Calabria
    Emanuela ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Ho preso la scheda blog e ho cambiato il testo ☺️
    • Rispondi
  • Riccardo
    Sposo Novello Novembre 2024 Pisa
    Riccardo ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Una altra domanda: vedo che hai aggiunto altre pagine (lista nozze, consigli per dormire). Che tipo di pagine hai utilizzato per fare quelle?

    • Rispondi
  • Riccardo
    Sposo Novello Novembre 2024 Pisa
    Riccardo ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Ho fatto un esperimento, sfortunatamente alcune pagine credo non si possano mettere due volte. In particolare RSVP (che è quella dove ho inserito più informazioni sulla festa, tema, orari). Faccio altri esperiementi con i due approcci: "pagina con 2 lingue e due titoli" vs "pagina duplicata ognuna in una lingua sola". Vediamo cosa vince.

    • Rispondi
  • Valentina
    Super Sposa Settembre 2024 Torino
    Valentina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Si, così ogni scheda non diventerebbe estremamente lunga e dispersiva ☺️
    • Rispondi
  • Riccardo
    Sposo Novello Novembre 2024 Pisa
    Riccardo ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Non ci avevo pensato. Effettivamente posso mettere le stesse scheda, magari con IT e ENG. Grazie del suggerimento
    • Rispondi
  • Valentina
    Super Sposa Settembre 2024 Torino
    Valentina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao, proponi una scheda due volte, una in italiano e una in inglese ognuna nella propria lingua
    • Rispondi
  • Riccardo
    Sposo Novello Novembre 2024 Pisa
    Riccardo ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Grazie ottima idea, dividere con una icona!
    • Rispondi
  • Emanuela
    Sposa VIP Luglio 2024 Reggio Calabria
    Emanuela ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io ho fatto così
    Wedding site in due lingue 1


    • Rispondi
  • Riccardo
    Sposo Novello Novembre 2024 Pisa
    Riccardo ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Ottima idea grazie. Stavo cercando di fare una cosa più divertente, ma credo che farò anche io così: titoli generici per entrambe e poi nelle pagine metto doppio testo
    Potrebbe comunque essere una funzionalità da aggiungere
    • Rispondi
  • Claudia
    Sposa Saggia Giugno 2024 Perugia
    Claudia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io ho tradotto quel che mi serviva e dato titoli alle pagine abbastanza standard (tipo "info" o "booking" che sono comprensibili in entrambe le lingue)
    • Rispondi

Hai votato . Scrivi un commento con i motivi della tua preferenza 👇

×

Articoli che potrebbero interessarti

Gruppi generali

Ispirazione