Vai ai contenuti principali

Il contenuto del post è stato nascosto

Per sbloccare il contenuto, clicca qui

Giusy
Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta

Matrimonio in italia per residenti in Germania !

Giusy, il 19 Maggio 2015 alle 11:37

Pubblicato in Organizzazione matrimonio 82

Ciao ragazze, io ed il mio ragazzo siamo italiani ma residenti in Germania e iscritti all'AIRE al consolato di Francoforte. Ho richiesto delle informazioni perche ci sposeremo in chiesa con rito canonico in Italia . Dopo un mese finalmente mi hanno risposto ed ho pensato di girarvi l'e mail.......

Ciao ragazze, io ed il mio ragazzo siamo italiani ma residenti in Germania e iscritti all'AIRE al consolato di Francoforte.

Ho richiesto delle informazioni perche ci sposeremo in chiesa con rito canonico in Italia .

Dopo un mese finalmente mi hanno risposto ed ho pensato di girarvi l'e mail.... magari puo essere utile a qualcuno nella mia stessa situazione ..ciaooo

Il matrimonio da celebrare in Italia, sia esso civile o religioso, si può celebrare solo a seguito delle pubblicazioni matrimoniali. Il cittadino italiano residente all'estero ed iscritto all'AIRE (Anagrafe degli Italiani residenti all'Estero) che intenda sposarsi in territorio italiano dovrà contattare direttamente la Parrocchia o il Comune e, successivamente, richiedere le pubblicazioni all'Ufficio Consolare di appartenenza.
In seguito a dette pubblicazioni l'Ufficio Consolare rilascerà una delega indirizzata all'Ufficiale dello Stato Civile italiano (matrimonio civile) o al Parroco (matrimonio religioso). Il matrimonio può essere celebrato a partire dal 4º giorno ed entro il 180º giorno successivo alla pubblicazione.

I cittadini tedeschi che intendono sposarsi in Italia con un cittadino italiano residente in Italia dovranno interpellare le Autorità tedesche e richiedere il certificato di capacità matrimoniale al Comune competente.

Poichè le firme dei nubendi devono essere apposte dinanzi al funzionario addetto, la richiesta di pubblicazioni può essere presentata personalmente agli sportelli del Consolato Generale d'Italia in Francoforte, sita in Kettenhofweg, 1 - 60325 Frankfurt am Main , previa prenotazione dell'appuntamento on-line tramite la pagina web


Documentazione da presentare per le pubblicazioni di matrimonio

Il cittadino ITALIANO deve presentare:

1. atto di nascita originale rilasciato dal Comune italiano di registrazione AIRE (si suggerisce di richiedere al Comune un atto di nascita internazionale ai sensi della Convenzione di Vienna del 1976)

2. in caso di divorzio: copia della sentenza di divorzio passata in giudicato (“rechtskräftig”) o atto di matrimonio con annotazione dello scioglimento

3. certificato di "Aufenthaltsbescheiningug" rilasciato dal Comune tedesco di residenza (la località deve appartenere alla Circoscrizione Consolare di Francoforte)

4. per i cittadini italiani appena iscritti all’AIRE: certificato contestuale ad uso matrimonio rilasciato dall’ultimo Comune di residenza in Italia

5. una fotocopia del documento d'identità in corso di validitá


Il cittadino STRANIERO deve presentare:

1. atto/certificato di nascita (in originale) del proprio Paese;

2. certificato di stato libero (in originale) delle Autorità del proprio Paese;

3. certificato di residenza (per coloro che sono residenti in Germania sarà valido il certificato di Aufenthaltsbescheiningug”)

4. in caso di divorzio: copia della sentenza di divorzio passata in giudicato (“rechtskräftig”) o certificato di matrimonio con annotazione dello scioglimento

5. fotocopia del documento d'identità in corso di validitá

82 Risposte

  • N
    Sposa Novella Dicembre 2018 Belluno
    Nora ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Ciao Martina,
    sono nella tua stessa identica situazione. Sei riuscita a capire come sono le procedure?
    Sai dirmi come devo fare?
    Grazie! Smiley smile
    • Rispondi
  • E
    Sposa Novella Dicembre 2017 Catania
    Elena ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Buongiorno a tutte. Io sono residente a Monaco di Baviera da 6 anni, iscritta AIRE (come il mio compagno, anche lui italiano). Ci sposeremo in comune qui in Dicembre e abbiamo gia´compilato tutta la trafila di documenti per il comune, il consolato e cosi´via quindi siamo a posto. Noi pero´ vorremmo fare anche una cerimonia religiosa in Italia tra un anno o due. Sapete se si devono fare nuovamente documenti oppure, essendo che noi saremo gia´sposati per lo stato, basta solo che contattiamo il parroco in italia?

    Grazie mille :-)


    • Rispondi
  • Feli
    Sposa Novella Agosto 2018 Salerno
    Feli ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao a tutte!Mi chiamo Feeli vivo in Germania ma con residenza ancora in Italia, vorrei sposarmi l'anno prossimo in Italia con rito cattolico.Non sono ancora iscritta all'AIRE ma pago la tassa per la religione in Germania. Ora vorrei uscire dalla chiesa e dichiararmi Atea per non continuare a pagare la tassa. C'è qualcuna che sa dirmi se nel momento in cui mi dichiaro Atea qui e non pago più la tassa ci sono problemi poi a sposarmi in Italia?Grazie a chi risponderà!
    • Rispondi
  • Elisabetta
    Sposa Novella Giugno 2018 Bayern
    Elisabetta ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ciao a tutte!!

    Mi chiamo Elisabetta, vivo a Monaco di Baviera da tre anni, sono iscritta all'AIRE e vorrei sposarmi l'anno prossimo in Italia con rito cattolico. Purtroppo, per risparmiare un po', io ed il mio fidanzato ci siamo dichiarati fin dall'inizio come atei. Voi sapete se sia davvero necessario dichiararsi come cattolici per potersi sposare in chiesa in Italia? Ho sempre pensato che pagare le tasse alla chiesa tedesca non avesse niente a che fare col diritto di sposarsi in chiesa in Italia... io non voglio fare nessun rito in Germania, solo quello religioso in Italia. Qualcuna puo' aiutarmi?

    Grazie mille!! Smiley smile

    • Rispondi
  • Majo
    Sposa Saggia Maggio 2018 Grosseto
    Majo ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Grazie per le informazione.

    Io sono residente in Inghilterra, le informazioni fornitomi sono state piu' o meno le stesse.

    Peccato che il consolato Italiano a Londra non funzioni bene

    • Rispondi
  • S
    Sposa Abituale Settembre 2017 Cagliari
    Sissy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    Ciao Giusy, ma quindi dopo le pubblicazioni sara' il consolato direttamente a spedire i documenti in Italia? Noi non dobbiamo portare nulla con noi? Io sono iscritta al consolato di Hannover, ma penso sia lo stesso!

    • Rispondi
  • Martina
    Sposa Curiosa Maggio 2018 Napoli
    Martina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Salve ragazze, credo sia un argomento importante da affrontare. Sono appena stata al Bürgeramt per quanto riguarda la faccenda "religione" . Purtroppo non è così facile come previsto. Per riaverla basta dimostrare che hai ricevuto i sacramenti. Il problema sono gli arretrati che molto probabilmente il Finanzamt farà sicuramente reperire. Dichiararsi poi semplicemente atei non basta, dovevi sbattezzarti per esserlo quindi comunque sarebbero arrivati a chiederò gli arretrati. Sono molto triste!!!
    • Rispondi
  • Martina
    Sposa Curiosa Maggio 2018 Napoli
    Martina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Salve ragazze, ho ancora una domanda per quelle che non pagavano la tassa cattolica, è stato semplice al comune ridichiararsi cattolici? Hanno fatto problemi? Qualcuno parla di pagare gli arretrati o che magari non accettano il fatto che tu possa ridichiararti cattolico!
    • Rispondi
  • Martina
    Sposa Curiosa Maggio 2018 Napoli
    Martina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Crepi! Speriamo bene
    • Rispondi
  • Giusy
    Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta
    Giusy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Di niente.. .. certo per quanto riguarda la cresima non lo so in effetti , devi informarti bene .... In bocca al lupo Smiley smile
    • Rispondi
  • Martina
    Sposa Curiosa Maggio 2018 Napoli
    Martina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Grazie mille Giusy, il problema è che io non ho nemmeno la cresima, il mio ragazzo si. Credo dovrò farla qui. O magari esiste anche per la cresima un nullaosta. Non so vedremo...
    • Rispondi
  • Giusy
    Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta
    Giusy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao , io non so aiutarti perché mi sono sposata in Italia con matrimonio canonico , qui di civile e religioso.Anche io avevo dichiarato nessuna religione ma ho dichiarato la religione cattolica qualche mese prima del matrimonio .Cmq credo che anche se il matrimonio religioso sarà in Italia dovrai avere il nullaosta per celebrarlo in Italia dalla tua parrocchia di residenza qui in Germania....
    • Rispondi
  • Martina
    Sposa Curiosa Maggio 2018 Napoli
    Martina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Salve ragazze la situazione é davvero complicata per tutte noi. Io vorrei fare rito civile qui in Germania e poi quello religioso in Italia. Purtroppo, ora dico purtroppo, per risparmiare qualche soldino che qui a breve tasseranno anche l'aria ho dichiarato a suo tempo di non avere alcuna religione. Il matrimonio sarà tra un anno quindi spero che iniziando di nuovo a pagar la tassa andrà tutto liscio. Qualcuna ha già fatto rito civile qui in Germania e rito religioso in Italia? Sarebbe così gentile da darmi qualche dritta? Grazie mille
    • Rispondi
  • Denise
    Sposa Principiante Agosto 2017 Agrigento
    Denise ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Si dovete essere iscritti all AIRe..x la tassa non so di preciso
    • Rispondi
  • Giusy
    Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta
    Giusy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao ,certo che puoi farlo ...Devi contattare il consolato di appartenenza e loro ti chiederanno dei documenti che dovrai farti dare dal comune italiano .. poi il consolato ti darà appuntamento per firmare i documenti per le pubblicazioni e le pubblicazioni verranno fatte sul sito del consolato ,così è stato per me e mio marito ! Scaduti i termini delle pubblicazioni il consolato mandera al comune italiano ,dove verrà celebrato il matrimonio un documento che adesso non ricordo come si chiama ma è cmq una delega a celebrare il matrimonio in Italia ! Una specie di permesso ! È abbastanza semplice , comunque ti consiglio di contattare il tuo consolato, magari chiamare telefonicamente e chiedere info ! Ciaoooo
    • Rispondi
  • T
    Sposa Novella Dicembre 2017 Napoli
    Tiziana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ciao a tutte, la mia situazione e´ questa ... vivo in germania iscritta Eire , siamo entrambi italiani , con residenza tedesca vorrei sposarmi al comune in italia vorrei sapere i documenti e soprattutto se posso fare le pubblicazioni in germania e il matrimonio civile in italia .... grazie mille

    • Rispondi
  • Lara
    Sposa Curiosa Ottobre 2017 Pordenone
    Lara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ciao ragazze! Io abito da 6 mesi a Friburgo e sto organizzando il matrimonio cattolico in Italia, per Ottobre, ma non sono ne iscritta all'AIRE ne' pago la tassa cattolica! Dite che devo iscrivermi all'AIRE (cosa che comunque pensavo di fare), ma soprattutto devo cominciare a pagare la tassa cattolica? In tal caso sapete come devo fare?

    • Rispondi
  • Anna
    Sposa Precisa Ottobre 2017 Lecce
    Anna ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ragazze qualcuno sa dirmi come si fa se io voglio fare la "promessa" in Italia essendo residente in Germania?
    • Rispondi
  • Giusy
    Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta
    Giusy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Grazie mille ed anche a te in bocca al lupo per l'organizzazione !!!
    • Rispondi
  • Sharon
    Sposa Abituale Settembre 2017 Napoli
    Sharon ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Grazie mille e auguroni per il tuo matrimonio Smiley ring
    • Rispondi
  • Giusy
    Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta
    Giusy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao Sharon, noi abbiamo portato certificato di battesimo ,cresima, corso pre matrimoniale e certificato di stato libero ecclesiale a marzo al prete della nostra parrocchia in Germania che poi ha sbrigato la pratica per darci il nullaosta per celebrare in Italia ....ci sposiamo l'8 luglio quindi abbiamo fatto tutto circa 4 mesi prima.... spero di esserti stata d'aiuto ....ciaoooooSmiley ring
    • Rispondi
  • Sharon
    Sposa Abituale Settembre 2017 Napoli
    Sharon ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Il post è un po' vecchio ma ci provo lo stesso! al parroco in Germania avete dovuto portare certificato di battesimo/cresima e l'attestato del corso prematrimoniale? Quanto tempo prima avete portato tutti i documenti? Io abito in Belgio, ma il parroco di qui non mi ha spiegato quasi nulla purtroppo Smiley atonished

    • Rispondi
  • P
    Sposa Abituale Ottobre 2016 Caltanissetta
    Patrizia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Beata tu io ancora sono in alto mare!!! Hai qualche numero interno degli uffici del corso solito di francoforte??? Al numero generale no rispondono mai è un incubo
    • Rispondi
  • Giusy
    Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta
    Giusy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao ragazze io "credo di aver risolto tutto finalmente " ci sposeremo con matrimonio concordatario e per la parte civile abbiamo fatto le pubblicazioni al consolato di Francoforte che dopo averle pubblicate ha inviato tramite PEC il certificato di avvenuta pubblicazioni e la delega per celebrare in Italia al nostro comune di residenza Italiano (che è anche il comune di avverrà il matrimonio ) noi ad aprile siamo stati in Sicilia , siamo andati al comune ,hanno stampato questi due certificati e li abbiamo portati al sacerdote che celebrerà.Per la parte religiosa abbiamo contattato la parrocchia tedesca di appartenenza che ci ha fatto compilare un documento, che poi è andato alla curia tedesca di appartenenza e li hanno vidimato il documento ed hanno rilasciato una delega per celebrare in Italia ,noi li abbiamo poi ritiratinella nostra parrocchia tedesca e portati giù al prete che celebrerà..... Non abbiamo fatto pubblicazioni religiose , a quanto pare qui in Germania non si fatto .....praticamente ho capito che il paese straniero sbriga le pratiche e rilascia deleghe .... Io a l'inizio pensavo che il paese straniero di residenza rilasciasse deleghe per sbrigare le pratiche in Italia.. Cmq adesso ha tutto il nostro parroco e ... ..scusate se sono stata poco chiara ma il discorso è lungo e ...Che Dio ce la mandi buona !
    • Rispondi
  • Sara
    Sposa Abituale Luglio 2016 Latina
    Sara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciaooo... sii pare risolta la situazione! Io e Fm siamo cittadini italiani residenti in Canada e iscritti all aire! Abbiamo fatto corso prematrimoniale qui, pubblicazioni civili qui (al consolato), documenti religiosi relativi al matrim. fatti anche qui.... tutto qst è stato portato in curia canadese e vidimato! Ora, le pubblicazioni religioso qui non esistono più già da moltissimo tempo (solo in Italia ancora si fanno credo), quindi la prova religiosa che nn siamo mai stati sposati in Canada, è data proprio dalla vidimatura dei doc da parte della curia canadese... nel senso ke, se ci fosse stato un "matrimonio religioso" o mio o del Fm qui in Canada, a loro sarebbe risultato! In più, nel caso uno dei due fosse stato sposato in Canada, il parroco avrebbe avuto l'obbligo di comunicarlo alla chiesa dove siamo stati battezzati! Qst da come ci hanno spiegato, dopo tanto, qui in Canada! Dopodiché tutti i Doc, vidimati dalla curia canadese, sono stati spediti alla curia italiana, che ha controllato e vidimato... e dopo qst ultimo passaggio, sono stati portati dal parroco italiano! Spero che ho spiegato bene e che ti ho aiutato... non so se anche lì da te è così, ma meglio avere più info possibili! Ciaooo ciaooo :* :*
    • Rispondi
  • P
    Sposa Abituale Ottobre 2016 Caltanissetta
    Patrizia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Vedo che siamo tutte in alto mare!!!Che casino la burocraziavi va di scambiarci i numeri e ci sentiamo in privato
    • Rispondi
  • P
    Sposa Abituale Ottobre 2016 Caltanissetta
    Patrizia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ragazze grazie per le informazioni io scrivo da saarbrucken anche io faccio parte del consolati difFrancoforte magari che ne dite se in privato ci scambiamoi nnumeri di telefono e ci teniamo aggiornate!!!
    • Rispondi
  • P
    Sposa Abituale Ottobre 2016 Caltanissetta
    Patrizia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao bella sposinigrazie per le iinformazioni date io sono quasi nellatua sstessa situazione chissàcome aandrà
    • Rispondi
  • P
    Sposa Abituale Ottobre 2016 Caltanissetta
    Patrizia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Avrei bisogno pure io tante informazioni ti scrivo dalla Germania scrivimi in privato
    • Rispondi
  • P
    Sposa Abituale Ottobre 2016 Caltanissetta
    Patrizia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao Sara ha risolto la situazione? ??
    • Rispondi
  • Sara
    Sposa Abituale Luglio 2016 Latina
    Sara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Ciao a tutte... anche io faccio parte delle spose italiane ma residenti all'estero! Cerco nei vari post di capire qlcs!! In realtà vorrei capire solo una cosa.... la parte civile è fatta e spedita, no problem, ma le pubblicazioni religiose, come si fanno a fare, e dove!?!?! Aiutatemi se sapete... non ci sto capendo nulla!! Grazieee
    • Rispondi
  • Giusy
    Sposa Abituale Luglio 2016 Caltanissetta
    Giusy ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ciao , noi abbiamo firmato le pubblicazioni l 11 marzo al consolato di Francoforte , hanno voluto il certificato di nascita nel modello internazionale, Il certificato contestuale ad uso matrimonio (contiene cittadinanza , residenza e stato civile) e copia del documento di identita. dopo due giorni erano online sul sito del consolato fino a stamattina. Adesso devono rilasciarci la delega per il sacerdote che celebrerá , loro volevano sperirla al nostro comune italiano che a sua volta dovrá consegnarla al prete ma noi abbiamo chiesto per accellerare i tempi se possono spedirla a noi che a metá aprile andremo in Italia a parlare con il prete e portarla quindi di persona saltando il comune ed hanno detto che si puo fare. quindi adesso aspettiamo, di capire anche chi fará le pubblicazioni religiose .

    Per quanto riguarda la parte religiosa abbiamo contattato il prete della nostra parrocchia tedesca ( é necessario essere registrati al comune tedesco di residenza come cattolici e pagare un tot al mese la chiesa cattolica tedesca ) , il prete ci ha fatto compilare e firmare un documento che sará la delega per celebrare in italia e quaindi andrá anche questo al prete italiano . Prima peró deve passare per la curia tedesca ( nel mio caso Spyer) che dará l autorizzazione e spedirá in documento al prete italiano che celebrerá . spero di esser stata chiara..... ancora sono in fare di elaborazione .... non ci é arrivato niente dal consolato e non sappiamo se la curia ha spedito la delega giu in sicilia... ti posso far sapere! spero di esserti stata di aiuto ! siamo a - 99 giorni ed é ancora un casino Smiley smile

    • Rispondi

Hai votato . Scrivi un commento con i motivi della tua preferenza 👇

×

Gruppi generali

Ispirazione