Tableau de mariage

Originale l'idea delle frasi in dialetto... Fatti aiutare da lui

Secondo me è molto originale… spronalo ad aiutarti ☺️

È molto bello! Non ho mai sentito un tableau così! Almeno qualcosa di originale!

No bellissimo!!!
Io metterei anche il pota come tavolo sposi.... Poi quelle parole proprio assurde. Io sono valtellinese quindi il mio dialetto è un po' diverso ma metterei tipo il tavolo "pedriö" che è l'imbuto, ma solo perché non c'entra nulla. Oppure il tavolo "cadregha"

Visualizza messaggio citato Bella anche l'idea delle montagne!!! Ma la frutta è simpatica!!! Mi piacerebbe anche con proverbi ma ce n'è sn pochi corti...o almeno che so!!

La frutta, ti prego, la frutta! Dopo che ho scoperto che fragole si dice Maoele, dai, frutta batte tutto!
Oppure i nomi delle montagne bresciane (se vi piace) dal Goelem in poi, ce ne sono per ogni tavolo! Bravi gnari!

Visualizza messaggio citato Bello Fes il vostro!!!!!!! Si mi piace un sacco come idea... Peccato che io non so il dialetto🤣cioè lo so ma nn lo parlo molto xké mi intartaglio!! E mi piaceva l'idea xké tante volte mi insegna parole nuove dialettali rispetto al base che ho io!!!

Ciao Manuela! Da brava bresciana, leggendo il tuo post, la prima parola che mi è venuta in mente è stata "Pota" 🤣 ma magari non è proprio indicato 🤣
Potreste trovare un tema che vi accomuna e scegliere degli elementi da scrivere in dialetto, per esempio i cibi, i colori, o anche degli oggetti che utilizzate se avete un hobby in comune.
In dialetto risulterà comunque molto simpatico e originale!

Beh parole significative per voi, o che descrivano il vostro rapporto o semplicemente il matrimonio. Per esempio sarebbero divertenti dei proverbi sull'amore o sul matrimonio.

Mi piace tantissimo l’idea di usare il dialetto! 😻 sono di Roma quindi potrei aiutarti con il romanesco se vuoi 😹❤️ (noi invece lo abbiamo fatto con i nostri quartieri romani preferiti)! Adoro quando viene usata la propria città! Lo trovo originalissimo! Forse potresti usare i modi di dire in dialetto bresciano? Tipo delle frasi corte e simpatiche!

Dai che sicuramente termini del vostro dialetto ci saranno ..peccato che non posso aiutarti perché il mio è un dialetto napoletano 🤣 ma sono convinta che termini dialettali simpatici li avete anche voi