Vai ai contenuti principali

Il contenuto del post è stato nascosto

Per sbloccare il contenuto, clicca qui

Federica
Sposa Principiante Luglio 2015 Modena

R.s.v.p o "è gradito cenno di conferma"

Federica, il 25 Marzo 2015 alle 14:52

Pubblicato in Organizzazione matrimonio 61

Care sposine il bon ton prevede che gli invitati poco prima del matrimonio diano la conferma sulla loro presenza o no. Io avevo già impostato il famoso e francese R.S.V.P ....ma mi sono resa conto che siamo sempre in Italia...nel mio caso nell'appennino tra i monti tra gente normale.....è meglio...

Care sposine il bon ton prevede che gli invitati poco prima del matrimonio diano la conferma sulla loro presenza o no. Io avevo già impostato il famoso e francese R.S.V.P ....ma mi sono resa conto che siamo sempre in Italia...nel mio caso nell'appennino tra i monti tra gente normale.....è meglio scrivere quindi "è gradito cenno di conferma?!"....o esiste un'altra frase in italiano usata per l'occorrenza

61 Risposte

  • Angela
    Sposa Master Luglio 2015 Cosenza
    Angela ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Nello scegliere le partecipazioni il mio fornitore mi ha fatto vedere le varie tipologie di formule sia per l invito in chiesa che per il ricevimento così come il colore e i caratteri... A te no?!?!
    • Rispondi
  • Barbara
    Super Sposa Maggio 2015 Napoli
    Barbara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Noi abbiamo scritto è gradito cenno di adesione entro il 15 aprile ( un mese prima), ma solo a chi abbiamo spedito la partecipazione. A chi è vicino e la diamo a mano no l'abbiamo detto a voce
    • Rispondi
  • Serena
    Super Sposa Maggio 2015 Latina
    Serena ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Anche noi abbiamo scritto "è gradita gentile conferma" e alla consegna stiamo chiedendo di farci sapere una ventina di giorni prima la loro decisione. Ma nonostante questo è l'indicazione di entrambe i numeri di cellulare so che dovremo chiamarono x sapere...
    • Rispondi
  • Claudia
    Sposa Precisa Settembre 2015 Lecco
    Claudia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io per evitare che qualcuno faccia il finto tonto fingendo di non sapere il significato della sigla ho scritto: " si prega gentile conferma"... Comunque mi son messa il cuore in pace:qualcuno da rincorrere x avere conferma ci sarà sempre indipendentemente da quello che si scrive...
    • Rispondi
  • Sara
    Super Sposa Giugno 2015 Varese
    Sara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Noi abbiamo scritto è gradita gentile conferma

    • Rispondi
  • Lory
    Sposa Saggia Settembre 2015 Varese
    Lory ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Anche noi come tanti altri abbiamo scritto " aspettiamo gentile conferma entro il..." credo che sia corretto nei confronti di coloro che non conoscono la sigla..

    • Rispondi
  • C
    Super Sposa Giugno 2015 Salerno
    Carlotta ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Rsvp e' universalmente noto... Chi non lo conosce se lo cerchera' su internet! Comunque credo che la gente che non risponde lo faccia per maleducazione non perche' non conosce il significato di rsvp Smiley smile
    • Rispondi
  • Stefania
    Sposa Precisa Agosto 2015 Alessandria
    Stefania ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Noi abbiamo scritto alla paesana è gradita conferma
    • Rispondi
  • Maria
    Sposa VIP Settembre 2016 Trapani
    Maria ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Appunto perchè la sigla non la conosce nessuno ho scritto "gradità gentile conferma entro il..."

    • Rispondi
  • Isugi
    Sposa Saggia Agosto 2015 Milano
    Isugi ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Io non conoscevo questa sigla...Smiley tongue

    • Rispondi
  • Marta
    Sposa Precisa Giugno 2015 Cagliari
    Marta ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ciao Smiley smile

    io ho messo entrambe le diciture.. "è gradita conferma" e la sigla.

    Puntualmente alla consegna della partecipazione mi hanno chiesto il significato della sigla.. che ti dirò fino a quando non ho fatto preparare le partecipazioni non avevo idea di cosa volesse dire Smiley tongue

    • Rispondi
  • Vanessa
    Sposa Saggia Giugno 2015 Oristano
    Vanessa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Noi abbiamo scritto "è gradita gentile conferma "
    • Rispondi
  • S
    Bologna
    Sara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    A me RSVP piace molto ma temo sempre purtroppo che il paesino sperduto tra i monti non abbia ben chiaro cosa significhi... vedi tu in base al tipo di invitati che hai, se pens possano conoscere il significato metti pure la sigla francese, altrimenti direi un "è gradita gentile conferma"

    • Rispondi
  • Barbara
    Sposa VIP Agosto 2015 Napoli
    Barbara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Noi abbiamo scritto: è gradito un cenno di adesione
    • Rispondi
  • Raffa
    Sposa VIP Settembre 2015 Napoli
    Raffa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ma siamo in Italia. Perché utilizzare una sigla francese?

    • Rispondi
  • I
    Sposa VIP Settembre 2015 Zimbabwe
    Iris ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Anche io meglio andare sul sicuro
    • Rispondi
  • Elisa
    Super Sposa Maggio 2015 Venezia
    Elisa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io ho scritto "è gradita gentile conferma".. Rsvp io ho scoperto da poco cosa significhi :-D
    • Rispondi
  • Serena
    Sposa Master Settembre 2014 Caserta
    Serena ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ti dico quello che mia madre disse a me: "Niente RSVP che non sanno neanche cosa vuol dire", quindi scrissi "è gradita gentile conferma entro...", ma ovviamente fino alla sera del mio matrimonio avevo 2 persone in forse...

    • Rispondi
  • Alessia
    Sposa VIP Agosto 2015 Frosinone
    Alessia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io sulla mia partecipazione ho scritto: si prega gentile conferma
    • Rispondi
  • Memole
    Sposo Master Agosto 2014 Monza e Brianza
    Memole ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Cenno di vita! Haha
    • Rispondi
  • M
    Super Sposa Agosto 2015 Roma
    Manuela ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Anche noi scriveremo "è gradita gentile conferma" Smiley winking
    • Rispondi
  • Tiziana
    Super Sposa Settembre 2015 Catania
    Tiziana ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Noi scriveremo è gradita gentile conferma

    • Rispondi
  • Maryon
    Sposa VIP Settembre 2015 Reggio Calabria
    Maryon ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Io ho scritto semplicemente "è gradita gentile conferma"

    chiara e semplice..

    • Rispondi
  • Laila
    Sposa VIP Luglio 2015 Firenze
    Laila ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Io volevo scriverlo inizialmente poi ho deciso di non metterlo perché il più delle persone già ha confermato di venire o meno ancor prima di consegnare le partecipazioni. Al max perderò un po' di tempo a smessaggiare gli invitati più avanti

    • Rispondi
  • Pala
    Sposa Master Maggio 2015 Milano
    Pala ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Io volevo scrivere il classico italiano "è gradita gentile conferma" ma il mio fm ha insistito per il "R.S.V.P." e il risultato è che in tanti ci chiedono il significato di quella sigla...

    ti consiglio di scriverlo in italiano: è meno elegante ma molto più efficace...

    • Rispondi
  • Federica
    Sposa Principiante Luglio 2015 Modena
    Federica ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Ok scritto....ma la gente lo sa che lo deve fare

    • Rispondi
  • Sara
    Sposa TOP Giugno 2015 Roma
    Sara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io ho scritto " e' gradita gentile conferma" !!
    • Rispondi
  • G
    Sposa Precisa Giugno 2015 Milano
    Giulia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    "è gradito cenno di conferma" direi che è un ottima cosa da scrivere e ti dirò che in alcune partecipazioni che ho ricevuto c'era scritto anche "entro il"

    • Rispondi
  • Mery
    Sposa Master Giugno 2016 Trapani
    Mery ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    La frase sarebbe "è gradita gentile conferma" Smiley winking
    • Rispondi

Hai votato . Scrivi un commento con i motivi della tua preferenza 👇

×

Gruppi generali

Ispirazione