Vai ai contenuti principali
Area Aziende

Il contenuto del post è stato nascosto

Per sbloccare il contenuto, clicca qui

Vassilissa
Sposa VIP Maggio 2022 Arezzo

Dubbio partecipazione ( ed ero appena contenta)

Vassilissa, il 20 Gennaio 2022 alle 16:49 Pubblicato in Organizzazione matrimonio 0 27
Salvato
Dubbio partecipazione ( ed ero appena contenta) 1
Ciao a tutt*!
Appena ho mostrato la partecipazione a mia mamma e a mia suocera hanno iniziato a criticare il registro linguistico ( mannaggia a me che le ho fatte vedere!!)
È da qui il dubbio: Meglio “ sarete loro graditi ospiti” o meglio “ sarete nostri graditi ospiti”???

LORO

44%

47 voti

NOSTRI

56%

60 voti

27 Risposte

Ultime attività da Chiara, il 23 Gennaio 2022 alle 12:21
  • Chiara
    Super Sposa Giugno 2022 Pistoia
    Chiara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    O le scrivi in terza persona o in prima non ci sono vie di mezzo

    • Rispondi
  • Elisa
    Sposa Precisa Luglio 2022 Cuneo
    Elisa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Loro.. è più coerente con il resto del testo ..
    • Rispondi
  • Camilla
    Sposa TOP Giugno 2022 Pavia
    Camilla ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Se usi la stessa forma della partecipazione è corretto Loro, altrimenti dovresti usare la prima persona plurale anche per l'annuncio

    • Rispondi
  • Alessandra
    Sposa Abituale Agosto 2022 Firenze
    Alessandra ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Per correttezza linguistica è più adatto "LORO" , non stravolgere niente, va benissimo così!! Smiley smile

    • Rispondi
  • Guendalina
    Sposa Saggia Luglio 2022 Mantova
    Guendalina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Loro lo trovo “più italiano” 😊
    • Rispondi
  • Eleonora
    Sposa TOP Dicembre 2022 Treviso
    Eleonora ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Secondo me "nostri". Ma a parte questo dettaglio le trovo carine

    • Rispondi
  • Sabrina
    Sposa Master Giugno 2022 Treviso
    Sabrina ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io preferisco la formula con: "nostri"
    • Rispondi
  • Federica
    Sposa Precisa Ottobre 2022 Treviso
    Federica ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Io metterei tutto in prima persona plurale
    • Rispondi
  • Sara
    Sposa Saggia Luglio 2022 Roma
    Sara ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Secondo me i nostri … suona meglio
    • Rispondi
  • Giulia
    Sposa Master Aprile 2022 Rovigo
    Giulia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Sinceramente no, perchè all'inizio avere parlato in terza persona, come se fosse un annuncio fatto per voi da altri... forse non ci azzecca molto con il cambio di registro al familiare "permetterci" nel momento in cui chiedete la conferma ma si tratta veramente di una pignoleria

    • Rispondi
  • Vassilissa
    Sposa VIP Maggio 2022 Arezzo
    Vassilissa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Ragazze siete fantastiche!! Riuscite a farmi stare tranquilla 🥰🥰
    • Rispondi
  • Marianna
    Sposa Precisa Ottobre 2022 Caserta
    Marianna ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Per va bene così.. anche se "Nostro" dà un'idea più amorevole.. invece "loro" è più formale
    • Rispondi
  • T
    Bologna
    T-e-a ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Loro ospiti perche la frase è in terza persona.
    • Rispondi
  • Vassilissa
    Sposa VIP Maggio 2022 Arezzo
    Vassilissa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Eh si, ci avevamo pensato ma diventava veramente troppo formale la cosa
    • Rispondi
  • Lolla
    Sposa TOP Agosto 2021 Pescara
    Lolla ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato

    No no ma non è brutto.. sembrava solo staccato, perché poi 28 e 05 sembrano invece molto attaccati Smiley laugh

    • Rispondi
  • Camilla
    Sposa Master Maggio 2022 Imperia
    Camilla ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Se proprio vogliamo essere pignoli si , quello potrebbe essere “sbagliato “ potevi scrivere semplicemente : e’ gradita gentile conferma entro ….
    • Rispondi
  • Maria Victoria
    Sposa VIP Luglio 2022 Teramo
    Maria Victoria ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Nostri graditi Ospiti!

    • Rispondi
  • Vassilissa
    Sposa VIP Maggio 2022 Arezzo
    Vassilissa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    No è il font che è così! È un po’ strano ma ci piaceva questo
    • Rispondi
  • Jessica
    Sposa Precisa Maggio 2022 Pordenone
    Jessica ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Nostri xké sotto hai scritto "per permetterci". Comunque con nostri é più personale.
    Se devi rifarle da capo scrivi " siamo lieti di festeggiare"
    • Rispondi
  • Lolla
    Sposa TOP Agosto 2021 Pescara
    Lolla ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    Va bene loro!

    Ma mica c'è uno spazio tra 05 e 2022? così sembra...

    • Rispondi
  • Angela
    Sposa Saggia Aprile 2022 Bari
    Angela ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto

    E' corretto "LORO", ma a questo punto cambierei anche il verbo "per permetterci". Dovresti usare la terza persona su tutto.

    • Rispondi
  • Elisabetta
    Sposa TOP Novembre 2011 Bologna
    Elisabetta Online ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Avete usato la terza persona plurale, quindi "loro ospiti" va benissimo 😉
    • Rispondi
  • Vassilissa
    Sposa VIP Maggio 2022 Arezzo
    Vassilissa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    Grazie mille!
    • Rispondi
  • Grazia
    Sposa VIP Settembre 2022 Bari
    Grazia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Come dice Camilla, hai iniziato con la terza persona e quindi dovresti continuare così. Generalmente si utilizza la prima persona, ma non è una regola.
    • Rispondi
  • Vassilissa
    Sposa VIP Maggio 2022 Arezzo
    Vassilissa ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Visualizza messaggio citato
    E dici che “ per permetterci….” Non disturba?
    • Rispondi
  • Grazia
    Sposa VIP Settembre 2022 Bari
    Grazia ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Nostri graditi ospiti!
    • Rispondi
  • Camilla
    Sposa Master Maggio 2022 Imperia
    Camilla ·
    • Segnala
    • Nascondi contenuto
    Direi loro ! Perché all inizio hai parlato in terza persona quindi segui quel modo !!
    • Rispondi

Hai votato . Scrivi un commento con i motivi della tua preferenza 👇

×

Articoli che potrebbero interessarti

I matrimoni diventano più social che mai con il Wedding Content Creator
I servizi per il tuo matrimonio I matrimoni diventano più social che mai con il Wedding... Siete una coppia social addicted? Allora per le vostre nozze non potrete non...
Partecipazioni matrimonio vintage: 30 modelli per nozze dall'animo rétro
Partecipazioni di nozze Partecipazioni matrimonio vintage: 30 modelli per nozze... Il tema vintage domina il vostro matrimonio, ma non sapete quali partecipazioni...
Pocketfold: la partecipazione più originale che c’è!
Partecipazioni di nozze Pocketfold: la partecipazione più originale che c’è! Avete appena ricevuto la proposta di matrimonio e non sapete da dove iniziare i...
Altri articoli

Gruppi generali

Mostra altro

Ispirazione