Conferma nella partecipazione

RSVP lo capiscono tutti, non ti preoccupare

Mi suonava molto piacevole

Visualizza messaggio citato

Scusa mi sono espressa male, io intendevo nel senso che mettendo la prima ci sono delle probabilità che certi invitati non capiranno il significato e magari non ti danno una risposta in tempo.

Visualizza messaggio citato Non penso proprio che la risposta dipenda dalla scritta 🤣

Si magari è più elegante il primo, ma se vuoi che tutti ti diano una risposta sceglierei il secondo! ahaah

Gradita gentile conferma

Frase classica

Io ho scritto rsvp... è una formula arcinota che si è sempre usata

Bene! Ho visto che c'è quasi un plebiscito, ne prendo atto 😂. Io la penso diversamente se qualcuno non lo capisce se lo andrà a cercare e imparerà qualcosa di nuovo! A me piace la tradizione e la formalità in queste occasioni (se non ora quando). E comunque rimango dell'idea che possiamo scriverlo anche chiarissimo e con la data entro cui dare conferma ma a tanto non la rispetterà nessuno, ci toccherà fare comunque il giro di chiamate! A questo punto lo scrivo come mi piace di più. 😅 Grazie mille per avermi dato le vostre opinioni 😘

La trovo una formula troppo criptica … non di immediata e efficace recepibilità

Noi abbiamo scelto la farse "si prega di dare gentile conferma entro il ..." e sotto i nostri due numeri di cellulare. L'acronimo per quanto elegante ci sembrava troppo formale e un po old stile per il nostro gusto

Nelle mio partecipazioni è indicata la formula RSVP ma sul retro abbiamo fatto inserire"richiediamo gentile conferma entro..."
Se ti piace scrivere RSVP metticelo, chi non sa cosa significa piousemore cercare il significato su internet 😉

Io farò scrivere "E' gradita conferma entro....." e la data

Secondo me è più carino scritto in lungo

La seconda secondo me, la prima c'è chi non sa neanche cosa vuol dire!!

Molto più elegante e classico!

Noi abbiamo scritto è gradita gentile conferma con la data entro il quale farci sapere!

Noi abbiamo usato la seconda opzione è più chiara

Più delicata....

RSVP non è di facile comprensione

Ne parlavo proprio oggi con mia madre e ti dico che anch'io non sapevo cosa significasse RSVP😂😂
Noi metteremo "È gradita gentile conferma"

Rsvp elegante ma incomprensibile per molti

Noi abbiamo messo addirittura : è gradita conferma entro (data).. in modo da poterci anche noi organizzare con il catering e altre piccole cose

Rsvp questo povero incompreso, meglio la seconda opzione, noi abbiamo anche scritto la data massima entro cui dare conferma 😉

Visualizza messaggio citato Tranquilla ne ho anche io tra gli amici

Visualizza messaggio citato Ahahahahahah non potevi usare appellativo migliore 😂😂

Visualizza messaggio citato Si il significato è quello, ma non è la stessa cosa. Rsvp è una formula usata a livello internazionale..è così in tutte le lingue. Non capisco che fraintendimento potrebbe esserci..

RSVP è la esatta formula. Quella prevista dal galateo. L’altra è solo la traduzione 😉

Ciao io ho scritro nella nostra partecipazione si prega gentile conferma

Onestamente non trovo questa formula più elegante... è praticamente la stessa cosa, quindi tanto vale scriverlo in italiano e per esteso evitando fraintendimenti.

Noi abbiamo fatto un cartoncino apposito con RSVP in alto (è una partecipazione con una tasca in cui ci sono tre cartoncini sfasati per cerimonia, ricevimento e rsvp) e in centro al cartoncino 'è gradita gentile conferma entro il....'

Anche noi avevamo lo stesso tuo dubbio Poi quando il mio fidanzato mi ha chiesto: "ma cosa vuol dire RSVP?" ho capito che a lasciare solo rsvp gli ospiti che non parlano francese non avrebbero risposto all'invito

Io ho scelto RSVP molto più elegante